Mạng Lưới Ung Thư Toàn Diện Quốc Gia Hoa Kỳ (NCCN) đang hợp tác với Viện Ung Thư Quốc Gia Việt Nam (Bệnh Viện K) để điều chỉnh các khuyến nghị điều trị cho phù hợp với bệnh nhân ung thư vú và ung thư buồng trứng tại Việt Nam.
HÀ NỘI, Việt Nam, ngày 2 tháng Hai năm 2026 /PRNewswire/ — Mạng Lưới Ung Thư Toàn Diện Quốc Gia® (NCCN®)—liên minh các trung tâm ung thư hàng đầu tại Hoa Kỳ—vừa đánh dấu một cột mốc quan trọng trong công tác cải thiện hiệu quả điều trị cho bệnh nhân ung thư trên khắp Việt Nam, thông qua chương trình hợp tác cùng Viện Ung Thư Quốc Gia Việt Nam (Bệnh Viện K). Hai tổ chức đã chính thức công bố Bản Điều Chỉnh Hướng Dẫn Thực Hành Lâm Sàng về Ung Thư của NCCN (NCCN Guidelines®) dành riêng cho Việt Nam đối với ung thư vú và ung thư buồng trứng. Đây là minh chứng cho cam kết giải quyết các loại ung thư có tỷ lệ mắc cao ở phụ nữ Việt Nam, nâng cao chất lượng chăm sóc tổng thể và khẳng định vị thế của Việt Nam trong khu vực.
NCCN Guidelines® phiên bản điều chỉnh quốc tế có sẵn miễn phí tại NCCN.org/global hoặc thông qua Ứng Dụng Thư Viện Ảo về Hướng Dẫn của NCCN. Phiên bản này đã được tùy chỉnh cho phù hợp với các mô hình thực hành lâm sàng, tình trạng pháp lý và công nghệ y tế tại khu vực.
GS.TS. Lê Văn Quảng, Giám Đốc Bệnh Viện K, Chủ Tịch Hội Đồng Hướng Dẫn của NCCN về Ung Thư Buồng Trứng tại Việt Nam, cho biết: “Chúng tôi không ngừng nỗ lực tiếp cận, cập nhật và ứng dụng những tiến bộ y học tiên tiến nhất trên thế giới nhằm mang lại chất lượng chẩn đoán và điều trị tối ưu cho bệnh nhân ung thư tại Việt Nam. Chương trình hợp tác với NCCN có ý nghĩa vô cùng quan trọng. Hướng dẫn của NCCN thể hiện các tiêu chuẩn được quốc tế công nhận, dựa trên những bằng chứng khoa học mới nhất. Nỗ lực chung nhằm phát triển, điều chỉnh và Việt hóa các hướng dẫn này là một bước đi quan trọng hướng tới chuẩn hóa phác đồ điều trị ung thư của Việt Nam theo các tiêu chuẩn toàn cầu. Chúng tôi tin rằng thỏa thuận hợp tác chiến lược giữa Bệnh Viện K và NCCN sẽ tiếp tục mở rộng, tạo ra nền tảng vững chắc cho công tác đào tạo, nghiên cứu và nâng cao chất lượng chăm sóc bệnh nhân ung thư tại Việt Nam.”
Tại Việt Nam, ung thư vú là loại ung thư phổ biến nhất ở nữ giới, chiếm khoảng 1/7 số ca mắc mới vào năm 20221. Trên toàn cầu, cứ 3 phụ nữ được chẩn đoán mắc ung thư vú thì có một người dưới 50 tuổi, nhưng tại Đông Nam Á, gần một nửa số phụ nữ được chẩn đoán mắc ung thư vú lại ở dưới ngưỡng này.2
NCCN và Bệnh Viện K lần đầu tiên ký kết biên bản ghi nhớ vào năm 2023, triển khai thành công chương trình thí điểm nhằm điều chỉnh và công bố tài liệu hướng dẫn chẩn đoán và điều trị ung thư phổi. Tài liệu này được xây dựng dựa trên bằng chứng, sự đồng thuận của các chuyên gia, căn cứ vào Hướng Dẫn Thực Hành Lâm Sàng về Ung Thư của NCCN đối với Ung Thư Phổi Không Tế Bào Nhỏ và sau đó được điều chỉnh cho phù hợp với bệnh nhân tại Việt Nam. Sau đó, hai bên tiếp tục triển khai với ung thư gan, và các hướng dẫn mới về ung thư vú và ung thư buồng trứng đã nâng tổng số bản điều chỉnh hướng dẫn lên bốn loại. Các tài liệu bổ sung về ung thư đại trực tràng, ung thư dạ dày và các loại ung thư khác sẽ sớm được triển khai và công bố.
Trong quá trình điều chỉnh, các thành viên hội đồng địa phương về Hướng Dẫn của NCCN đối với Ung Thư Buồng Trứng tại Việt Nam đã đóng góp những thông tin tối quan trọng về việc điều trị ung thư buồng trứng ở phụ nữ mang thai.
“Mặc dù không phổ biến, ung thư buồng trứng trong thai kỳ đòi hỏi phải đưa ra quyết định điều trị phức tạp với nguy cơ cao gây ra hậu quả bất lợi cho cả mẹ và thai nhi nếu công tác quản lý không được chuẩn hóa”, Giáo Sư Quảng giải thích. “Các hướng dẫn bổ sung này cung cấp các tiêu chí rõ ràng để quản lý việc phẫu thuật, chỉ định và thời điểm hóa trị, cũng như quy trình theo dõi phối hợp cho mẹ và thai nhi.”
“Những phản hồi từ các chuyên gia quốc tế cũng giúp chúng tôi cải thiện chất lượng chăm sóc tại Hoa Kỳ”, Tiến Sĩ Crystal S. Denlinger, Giám Đốc Điều Hành của NCCN cho biết. “Chúng tôi tự hào được trao đổi tri thức nhằm thúc đẩy hoạt động nghiên cứu, đào tạo và tuyên truyền về chăm sóc bệnh nhân ung thư trên toàn thế giới. Các tài liệu hướng dẫn được điều chỉnh phù hợp với khu vực này có thể trở thành nền tảng cho Kế Hoạch Kiểm Soát Ung Thư Quốc Gia (NCCP). Đồng thời, đây cũng là tiền đề cho những nỗ lực trong tương lai nhằm nâng cao chất lượng điều trị ung thư và xây dựng năng lực y tế ở Việt Nam và trên toàn cầu.”
Hiện có gần 100 phiên bản toàn cầu Hướng Dẫn của NCCN được áp dụng tại châu Á, châu Phi, châu Âu và Nam Mỹ. Các tài liệu của NCCN cũng đã được dịch sang hơn 70 ngôn ngữ khác nhau. Hãy truy cập NCCN.org/global để biết thêm thông tin về các chương trình hợp tác đang diễn ra và cách các hoạt động này góp phần nâng cao chất lượng chăm sóc ung thư trên toàn thế giới.
Về Mạng Lưới Ung Thư Toàn Diện Quốc Gia
Mạng Lưới Ung Thư Toàn Diện Quốc Gia® (NCCN®) là liên minh phi lợi nhuận của các trung tâm ung thư hàng đầu chuyên chăm sóc bệnh nhân, nghiên cứu và giáo dục. NCCN cam kết xác định và nâng cao dịch vụ chăm sóc và phòng ngừa ung thư chất lượng, hiệu quả, công bằng và dễ tiếp cận để mọi người có thể sống tốt hơn. Hướng Dẫn Thực Hành Lâm Sàng về Ung Thư của NCCN (NCCN Guidelines®) cung cấp các khuyến nghị minh bạch, dựa trên bằng chứng và được sự đồng thuận của các chuyên gia về việc điều trị, phòng ngừa ung thư và các dịch vụ hỗ trợ; đây là tiêu chuẩn được công nhận về định hướng lâm sàng và chính sách trong việc quản lý ung thư và là hướng dẫn thực hành lâm sàng toàn diện và được cập nhật thường xuyên nhất hiện có trong bất kỳ lĩnh vực y học nào. Tài liệu Hướng Dẫn của NCCN dành cho Bệnh Nhân – NCCN Guidelines for Patients® mang đến thông tin về điều trị ung thư do các chuyên gia hàng đầu cung cấp, nhằm phổ biến thông tin và trợ giúp bệnh nhân cũng như người chăm sóc thông qua các hình thức hỗ trợ từ NCCN Foundation®. NCCN cũng thúc đẩy các hoạt động giáo dục thường xuyên, liên tục triển khai các sáng kiến trên toàn cầu, chính sách cũng như quan hệ hợp tác và xuất bản nghiên cứu về bệnh ung thư. Truy cập vào NCCN.org để biết thêm thông tin.
1 Nguyễn Hương Giang và cộng sự. Thirty-Year Trends (1991-2020) in Breast Cancer Incidence Rates: Hanoi, Vietnam (Xu Hướng Tỷ Lệ Mắc Ung Thư Vú trong 30 Năm (1991-2020) tại Hà Nội, Việt Nam). JCO Glob Oncol 11, e2400570(2025). DOI:10.1200/GO-24-00570
2 Triệu Phương Dung (Yun Trieu), Claudia Mello-Thoms, Patrick C. Brennan. Female breast cancer in Vietnam: a comparison across Asian specific regions (Ung thư vú ở phụ nữ Việt Nam: So sánh giữa các khu vực cụ thể tại Châu Á). Cancer Biology & Medicine, tháng Chín năm 2015, 12 (3) 238-245; DOI: 10.7497/j.issn.2095-3941.2015.0034
Liên Hệ Truyền Thông:
Rachel Darwin
267-622-6624
darwin@nccn.org
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/2871787/NCCN_Logo.jpg
View original content:SOURCE National Comprehensive Cancer Network
